babellingua, la prestataire de services linguistiques pour traductions français–allemand et anglais–allemand, corrections de traductions et révisions de traductions automatiques (TA).

Comprendre un texte dans une langue étrangère est une chose. Traduire ce texte dans une langue cible de manière correcte et en tenant compte du public cible et du type de texte en est une autre. Cela fait partie de mes compétences, que je mets volontiers à votre service.

Traduction
Détails
Demande
Demande
Comprendre un texte dans une langue étrangère est une chose. Traduire ce texte dans une langue cible de manière correcte et en tenant compte du public cible et du type de texte en est une autre. Cela fait partie de mes compétences, que je mets volontiers à votre service.

Types de texte


Par exemple procès-verbal de chantier, e-mail, curriculum vitae, règlement du personnel, recette, description de poste, communiqué de presse, résumé de séminaire, brochure de musée, diapositives de formation, newsletter, directives de qualité

Traduction pour une certification notariale

Votre type de texte ne figure pas sur cette liste ? Peu importe, il ne s’agit que d’une sélection. Je traduirai votre texte aussi.

Cherchez-vous une autre combinaison de langues ? N’hésitez pas à me contacter, je pourrais certainement vous aider.

Prix


  • Tarif de traduction : à partir de CHF 3.40 la ligne standard (ligne standard = 55 caractères la ligne, espaces comprises, calculé sur la base du texte cible)
  • Tarif de correction de traduction : CHF 115.00 par heure
  • Supplément pour le travail de nuit ou de week-end : 25 %
  • Supplément pour mandats urgents : 50 %
  • Tarif minimum par mandat : CHF 75.00
    Mandat mini : CHF 40.00


Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site web, vous consentez à l'utilisation de cookies. Informations sur la confidentialité